Xavi Valls (Pep Plaza) entrevista Anna Tarrés (Sergi Mas) al plató del programa "Esport Club". El periodista de TV3 intentarà sortir viu de la trobada amb l'exseleccionadora de natació sincronitzada.
A Barcelona, Tito Vilanova (Xavi Serrano) descobreix que les comparacions amb Guardiola continuen. A més, el "baby boom" que es viu al vestidor blaugrana arriba fins a Cruyff (Jordi Ríos) i Rexach (Toni Albà), que es veuen obligats a fer de cangurs.
Mentrestant, a la sala d'espera d'un hospital, Carles Puyol (Jordi Ríos) es troba amb el rei Joan Carles (Toni Albà). Tots dos discuteixen per veure qui és el que s'ha lesionat més vegades. Es presenta una gran novetat en jocs de taula: "El joc de l'Espanyol", un joc carregat d'emocions fortes on tothom sempre perd. I José Mourinho (Toni Albà) veu com la febre independentista arriba al vestidor del Madrid.
