Avui hi ha dinar del trio amb en Marc. La Xesca dubta, però en Quim i la Cati li diuen que és important que hi sigui. En Marc se sent gelós quan veu en Quim molt més implicat en el futur fill del que mai va estar-ho amb ell. L'Eudald és a Porto. Ell i la Gemma intenten gaudir de l'estada, però l'agenda d'ella ho fa difícil. L'Eudald intenta aconseguir que un company seu, l'Hugo, el cobreixi a Cambridge. En Jordi, que continua lligant força, té por d'estar-se enganxat al sexe ràpid.
