L'Andreu i la Marina encaren amb il·lusió la seva nova vida com a amants, però ell se sent molt incòmode treballant amb en Bernat. A més, en parla amb la Joana, que aconsegueix fer-lo trontollar. En Miquel rep un missatge de la Clàudia en què li diu que és fora de Barcelona. Lluny de rendir-se, queda amb en Vicenç perquè li expliqui coses d'ella. En surt amb informació interessant: ha de parlar amb la germana d'una alumna que es va suïcidar. Tal com era d'esperar, en Quim té problemes seriosos per culpa de les mentides que ha de dir a la Paula per tal de mantenir en secret la història dels vitalicis. La Paula està molt gelosa.
