L'Anna pressiona el seu pare perquè es vegi amb la Glòria. Serà una bona idea? L'Andreu es refugia en els seus amics per sobreposar-se de la seva situació amb la Pili. Surten tots junts i l'Andreu flirteja amb una dona, que no el rebutja. En Quim, la Marta i l'Edu no es presenten al Billar Burger per culpa de les seves crisis personals i en Marc ha de gestionar una reunió important tot sol. En Marc, per evitar una crisi al negoci, obliga l'Edu a fer-se'n càrrec. L'Edu s'acaba sincerant amb en Marc respecte als seus problemes sentimentals, sense dir-li que està parlant de la Marta.
