Ha passat l'estiu. En Miquel va de bòlid perquè la Noe i el seu fill són molt lluny de casa. La Gemma i ell s'han fet socis, però no donen l'abast. Necessiten contractar algú. La Sandra s'ofereix, però continua delicada. En Quim té una idea per a un negoci èticament discutible. La Sílvia porta tot l'estiu deprimida. En Jordi s'ha refet, però ella, no. La Gemma es planteja com ajudar-la. I a l'Andreu li han perdut la motxilla a l'aeroport.
