Com que ni el Manu ni el Nil diuen tenir l'anell, la Mama no dubta que aquest és a la caixa forta del joier. La família planejarà un robatori per recuperar l'anell i així aconseguir el perdó de la Mama.