Tornen els personatges menys diplomàtics de l'"APM?". Un nen que parla clar, un esportista retirat abans d'hora i un senyor molt exigent que busca parella protagonitzen una altra edició del "Thug life".