L'última entrega de la primera temporada de l'"Aleph" té una connotació ben especial perquè la dediquem a l'autor argentí Jorge Luis Borges. L'escriptor, que es considerava per sobre de tot un lector, l'home que confessava que no havia sortit mai de l'univers de llibres del seu pare, el creador que va imaginar biblioteques impossibles... és també, d'una certa manera, l'inspirador del nostre programa. Ell va escriure el conte "El Aleph" i ell va trobar les paraules justes que descriuen el prodigi: "Aclaró que un Aleph es uno de los puntos del espacio que contienen todos los puntos."
Borges va ser un lector voraç, però també un escriptor infatigable: poeta, narrador, assagista, la seva obra s'erigeix com una de les més riques de tot el segle XX. Lectors fascinats per l'univers borgià ens guien per un immens i fantàstic laberint de paraules.