Cinc treballadors de les plantacions bananeres d'Izabal, al nord de Guatemala, membres de la direcció del sindicat Sitrabi, viuen amagats en un lloc "desconegut", als afores de la ciutat de Guatemala. La policia els protegeix en tots els moviments que fan perquè estan amenaçats de mort. La seva vida i la de les seves famílies han trobat un precari aixopluc lluny de les plantacions. Mentrestant, a la població de Morales, a Izabal, es viu un clima tens, de silenci i de por, des de la nit del 13 d'octubre de 1999... Uns mesos abans havien començat a caure gotes a mitja tarda. Els havien dit que plouria molt, però mai no s'haurien imaginat que aquella pluja es convertiria en la tempesta tropical "Mitch". Les aigües van anar omplint tots els racons de les plantacions i els camins, van arrencar ponts, van entrar als patis de les cases, a les plantes baixes, als primers pisos... Molta gent va haver de ser evacuada, molta gent ho va perdre tot. I molts, a més, van perdre la feina. Des de fe