El Travis troba un termo al cotxe i tasta el cafè. A partir d'aquí, el nino entra en el món del cafè: insomni, estrès... i necessitat de més.