Una nit, el Rovelló enxampa el Fredolic robant roses d'uns rosers que han plantat al jardí de Mas Tolosa. Després de fer-lo fora amb l'ajuda de la Sanda i el Mullat, el Rovelló es queda tot sol ensumant les roses. I es punxa el nas. Enrabiat, el gos destrossa els rosers perquè es pensa que l'estan atacant. L'endemà s'adona de la gravetat del que ha fet: tots els habitants de Navell comptaven amb aquelles roses per celebrar la Diada de Sant Jordi.