Els lladregots han amassat tot un tresor robant als vilatans. Tot i que en Robin els captura, ha de fugir quan arriba el xèrif, que tanca els lladres al calabós. El príncep Joan surt a la recerca del tresor, però en Robin mira d'arribar-hi abans per tornar els diners als vilatans. I alhora, els lladregots fugen de la masmorra per mirar de recuperar el seu tresor. Qui arribarà primer?
