La mare li ha promès al Max que anirien a comprar el seu còmic preferit al quiosc, però ha sorgit un imprevist i ho hauran d'ajornar unes hores. El Max, però, té molta pressa per tenir el còmic a les mans i farà el que sigui per aconseguir-lo. La Minty, però, fa que s'aturi i pensi un instant... potser l'espera que li demana la mare valdrà la pena.