Avui, els germans preparen un espectacle. Tothom assaja el seu número... menys el Max, que es pensa que el seu truc de màgia ja està bé com està. Però el cert és que no. La Minty és testimoni de com el Max fracassa en el seu truc i l'anima que no desisteixi, tot i que el nen prefereix fer altres coses en lloc de practicar!
