La Lara toca el cel amb les mans quan en Marc, un noi més gran i molt guapo, la convida a anar a la discoteca per menors. Convenç la mare de la família amb qui s'està perquè l'hi deixi anar amb la condició que la Lara li trucarà quan arribi a la discoteca i que li tornarà a trucar quan estigui a punt d'agafar l'últim autobús de tornada. Les noies estan nervioses i s'arreglen per anar de festa. Mentrestant, en Gabriel i en Toni estan una mica enfadats perquè pensen que les noies els han deixat de banda per una simple discoteca, i més tenint en compte que havien quedat per anar a patinar. Al cap d'una estona estan tan avorrits que s'adonen que no hi ha res que els impedeixi anar a la discoteca! A la discoteca tothom es diverteix ballant i rient. Al final, la Lara veu en Marc i queda tan encantada que es descuida de trucar a casa. La Lara intenta desesperadament conèixer més bé en Marc i convenç les noies perquè es quedin més estona de la prevista. Però llavors l'Akira veu que en Marc ba