La Connie visita la seva àvia Clara, que l'envia a collir fruita per fer un pastís. Però la Connie s'entreté jugant i quan s'adona que és molt tard en va a buscar pel bosc a corre-cuita. De sobte, va tan de pressa que queda atrapada entre uns matolls i en Patch l'ha d'ajudar a sortir-ne. Al final, l'àvia diu a la Connie que primer s'ha de fer la feina i després es pot anar a jugar.
