Un dia de primavera comença a nevar, i totes les flors del jardí de l'àvia desapareixen. La Clara explica a la Connie que la natura sempre va canviant. Les pedres del riu es tornen suaus i rodones, l'aigua es congela quan fa fred i després es fon, i la Connie creix cada dia més. Un cop desapareix la neu, tornen a sortir les flors.
