La Connie veu que les flors estan tristes i els pregunta què els passa. Li expliquen que tenen fred a les arrels i que necessiten aigua calenta. En Patch i la Connie van a buscar-ne, però a l'hivern tota l'aigua està gelada. Els nostres amics no es desanimen i continuen buscant aigua calenta.
