Al camp fa molt temps que no hi plou, els arbres s'assequen i els animals no tenen herba per pasturar. La Connie arribarà a uns núvols que hi ha damunt d'unes muntanyes i, amb l'ajut d'unes àligues, aconseguirà fer-los arribar fins al camp.