Avui és l'aniversari de la mare de la Connie i la nostra amigueta li vol fer un regal molt bonic. Com que no sap què regalar-li, demanarà consell als seus amics del camp, que no sé pas si l'ajudaran gaire...