Ha plogut tant, que el riu ha crescut i no es pot travessar. La Connie té la gran idea de construir un pont, perquè tothom pugui travessar el riu sense mullar-se. Evidentment, tots els altres animalons l'hi ajudaran.