Ms. Brise, an intern teacher, will pick up an article from a student to publish in the school newspaper. Charly has an idea: to write about police investigation to win the competition. However, during the interview someone steals commissioner Martinez's car! Handsome Harry, who's trying to seduce Ms. Brise, informs that a man called Karowski tried to sell him a stolen car, so Charly & Co investigate him. But they will discover there's a past story between Martinez and Ms. Brise.