En Grizzy es troba embarcat, sense voler-ho, en una cursa entre dos equips de lèmmings. Quan comprèn de què va la competició, prova de guanyar però perd estrepitosament. Ferit en el seu orgull, en Grizzy vol la revenja i, per desafiar la capsa de sabó dels lèmmings, decideix construir el seu propi bòlid. Aquest cop la competició promet ser ferotge.
