A la cabana del guarda forestal, en Grizzy troba un aparell tecnològic que permet aprendre qualsevol cosa: cosir, papiroflèxia, arts marcials, entre d'altres coses. Només s'ha d'enganxar un elèctrode al cervell i, en un segon, en Grizzy podrà ser l'os perfecte! Però primer ha de trobar un programa que li ensenyi com desfer-se dels lèmmings.
