En Grizzy troba un nadó os rentador prop de la cabana. En veure els ulls tendres del petit, en Grizzy se'n compadeix i l'adopta. Llavors, els lèmmings segresten l'os rentador per fer-lo participar en els seus perillosos jocs. Això fa que el sobreprotector Grizzy hi intervingui i causi situacions encara més perilloses!