En Grizzy es disposa a fer una bona becaina, però no troba cap coixí prou còmode. Llavors veu el que fan servir els lèmmings de llit elàstic per llançar-s'hi des del capdamunt del dipòsit d'aigua, i els hi pren. El coixí és tan tou, que en Grizzy s'adorm tant bon punt hi reposa el cap. Però els lèmmings el volen recuperar i l'hi prenen valent-se d'un gat hidràulic.
