En Grizzy descobreix a la tauleta del guardabosc un Tamagotchid'última generació: la càmera de la tauleta escaneja el jugador i li proposa tot seguit que s'ocupi virtualment d'un avatar d'ell mateix. Cal donar-li menjar, posar-lo a dormir, jugar-hi... En Grizzy es pren la responsabilitat d'educar el seu avatar molt seriosament, però els lèmmings decideixen completar l'educació del Grizzy virtual amb activitats molt més intenses.