El deshielo estival empieza antes, dura más y se intensifica a medida que cambia el clima mundial. En julio, las capas de hielo del Ártico se descongelan y chocan cuando el hielo se desplaza hacia la costa, es la temporada de desprendimiento de icebergs. En la isla ártica de Svalbard, las aves marinas migratorias se deleitan en las ricas aguas del deshielo, mientras un astuto zorro ártico adopta estrategias de caza específicas para cada estación. El verano en Alaska desencadena uno de los mayores acontecimientos migratorios estacionales del planeta: miles de salmones llegan al final de su viaje para desovar en los ríos atrayendo a los osos pardos en un frenesí alimenticio. El deshielo de los glaciares del Himalaya y las lluvias monzónicas en Asia desencadenan una migración de las aguas que afecta a toda la vida a su paso.
