Cada año, el invierno se puede seguir admirando en todo su esplendor en el borde alpino del norte, un verdadero escenario de cuento de hadas. En los valles y en las laderas, la nieve sigue siendo tan espesa que las cabañas alpinas quedan cubiertas de nieve hasta las ventanas. Los animales necesitan de auténticas estrategias para sobrevivir a la estación fría. Y algunos aparentemente lo hacen con tanta facilidad que incluso crían a sus cachorros en pleno invierno.