14.000 elefants deambulen per Luangwa, però hi ha una família molt especial que l'ha convertit a casa seva. Entre ells hi ha una jove femella anomenada Chilema, que significa monyó en la llengua local, i el seu germà Mavuto, que significa Problema.L'any passat Chilema va perdre part de la trompa en un cep, així que ara s'ha d'adaptar a la vida sense l'apèndix més important d'un elefant. Ha d'aprendre a menjar, beure i banyar-se amb fang per sobreviure. Amb el repte afegit de la dura estació seca, Chilema lluita contra vent i marea per sobreviure.Mavuto ha de superar problemes molt diferents. Està en plena pubertat. Ha d'abandonar el ramat matriarcal i trobar el seu propi ramat de solters. Aprendre els costums d'un mascle elefant no serà fàcil.Seguim les vides d'aquests germans mentre s'embarquen en un viatge de descoberta i s'enfronten a reptes per a la supervivència.
