Cada any, a la Patagònia, milers d'animals tornen per a reproduir-se i criar als seus vulnerables cadells, mentre que molts més tornen a casa per a alimentar-se, alguns ho fan per a caçar. Per a tots ells, migrar a través de la Patagònia no és una opció, és la seva única oportunitat de supervivència.
