L'extraordinària sintonia de dos germans espanyols, a través d'espectaculars imatges de la vida social de dofins, balenes o meduses en la mar Mediterrània, i d'espècies vulnerables com el trencalòs als Pirineus. Sergi i Jordi Escandell aconsegueixen contar una història diferent, on el rigor científic es combina amb les seves experiències amb els animals que filmen; des de les profunditats del Mediterrani fins a les muntanyes més altes, en un viatge que passa pels Pirineus, Gallocanta, Navarra, Balears i Andalusia.
