L'episodi ofereix una perspectiva nova i íntima dels peculiars animals de la segona illa més gran del Mediterrani: Sardenya. Se centra en els voltors, els cérvols vermells endèmics i els grans cetacis que viuen a la costa occidental de l'illa.