Les fagedes mediterrànies són considerades entre les més belles i importants del continent. Funcionen com a refugi d'espècies amenaçades, com l'os bru. Aquest episodi segueix a una família d'ossos bruns al llarg de l'any, destaca l'època de zel del cabirol a les muntanyes d'Itàlia central i la migració de les salamandres a la tardor.
