Tres quartes parts del planeta estan cobertes per mar. L'aigua dolça només representa el 3%, i, no obstant això, en qualsevol de les seves formes és un dels més preuats béns: depenent dels seus fluxos, es distribueix tota la vida terrestre. L'episodi mostra oceans i rius del món i, ecosistemes que s'hi han format.
