Els animals joves aprenen jugant amb els seus pares o germans. En aquest episodi viatgem a l’Àfrica per veure com els elefants, molt sociables, es comuniquen amb tots els sentits. Les cries aprenen aquest llenguatge a poc a poc. També veiem una mare guepard cuidant els seus cadells, i com els peresosos crien les seves cries als arbres.
