Tothom estima els esquirols i, tanmateix, només els coneixem per les seves breus visites al nivell del terra. Ara, aquesta filmació en HD les mostra al seu propi entorn: al capdamunt de les copes dels arbres. Aquest documental examina la seva intel·ligència i explora la lluita mortal pel domini entre les dues espècies principals: els esquirols vermells europeus i els esquirols grisos d'Amèrica del Nord que s'estan estenent ràpidament per Europa, desplaçant l'esquirol vermell natiu. Aquest documental mostra tant les adorables entremaliadures com la lluita a vida o mort per la supervivència d'un animal que encara té molts secrets per revelar. Observarem una família d'esquirols vermells durant un any.
