En un dels últims territoris salvatges d'Àfrica, habita una família de caçadors, la gossada de Hot Springs. Una família que viu al límit, envoltada d'enemics. Els licaones estan a la mercè de les estacions. Si volen sobreviure a aquesta època tan difícil, els cadells hauran d'aprendre a caçar... i ràpid. Créixer mai és fàcil, però per a ells, és qüestió de vida o mort.
