Des del desert gelat fins a la jungla embullada, aquest documental revela a les aus de presa com mai abans. Coneixerem àguiles gegants a Àfrica, falcons en miniatura a Borneo i cariàmids caçadores de serps al Brasil, entre molts altres. Explorarem els desafiaments de sobreviure als durs hiverns, criar pollets, aprendre a caçar i emprendre migracions èpiques. I revelarem els superpoderes de vol, vista, oïda i olfacte que s'amaguen darrere de l'extraordinari domini dels cels per part de les aus de presa.
