David se reúne con Hermann Bredel con la intención de comprarle el gas VX. Salgado vuelve a sufrir un espasmo en el brazo, confirmando así que no está curado de la mielitis como él creía. Lidia intenta llevarse un vaso con las huellas de Beatriz a escondidas, pero es interrumpida por Quintero. Antonio anima a Néstor a salir con Charo, pero éste no acaba de decidirse.
