Dan el alta hospitalaria a Salgado y este quiere centrarse en el trabajo para olvidar sus sentimientos por Miralles. El comisario está preocupado por la seguridad de su sobrina y en secreto le pone protección. Eva descubre que Quintero actuó a sus espaldas y la alianza entre ambos vuelve a tensarse.