Salgado viaja a Tordal para averiguar más cosas sobre el Vigilante. Bruno cuenta a Beatriz que ya ha pagado la deuda de Celso, mientras Eva sigue investigando si hay un traidor en su organización. Hanna tiende una trampa a Larrea y lo lleva hasta el pub.