Antonio regresa de Valladolid mientras Claudia sigue en Verona. En comisaría, Salgado y Miralles se ponen tras la pista de una antigua novia de Lucas. Bruno tendrá que espiar en la mensajería para Quintero, que ha comprado parte de su deuda con Celso.