La policía averigua que Rafael se mueve en la antigua furgoneta de su madre y da la orden de buscarla. Cándido consigue, con habilidad, una información crucial de Elías y sigue investigando por su cuenta. Miguel decide regresar a África, para trabajar como cooperante, a pesar de los intentos de Paty para retenerlo.