Afectada tras un tenso encuentro con Quintero, Miralles encuentra consuelo en Salgado. El inspector Curro Moya, un viejo amigo de Salgado, llega a Distrito Sur para investigar las armas utilizadas en el asalto a la Red Star. Joaquín, apurado por la falta de efectivo, pretende recuperar el dinero de una inversión inmobiliaria.
