Tras una fuerte discusión con Salgado, Miralles presenta su dimisión al comisario. Finalmente, Bremón la convence de que siga en comisaría. Toni se despide en una fiesta sorpresa organizada por sus compañeros. Mateo respira tranquilo tras la muerte de Otero. En paralelo, Paula descubre una pista que puede conducirle a la verdad sobre su padre.
