Espe piensa seguir investigando el caso de Carlos, el chico con signos de haber sido maltratado. Santiago, el padre de Toni, regresa para colaborar en un caso de secuestro de perros en Distrito Sur. Malena cada vez está más nerviosa y la situación con Mateo se hace insostenible.
