Miguel está agobiado por la pérdida de una subvención para el Centro Cívico y Sara le ofrece su ayuda para colaborar dando unas clases de música. Tom se reencuentra con Miguel, a quien conoce de los tiempos de África.