Quintero consigue convencer a Lourdes de que olvide su venganza. Joao, un peligroso criminal, llega a Distrito Sur. Miralles solicita a Toni y Paula que protejan a un político amenazado.