Después de varias discusiones, Espe cree que debe cortar su relación con Pablo. Tras cerrar el caso de los cangrejos chinos, la policía descubre una trama de tráfico de personas. Cuando parece que están a punto de atraparle, Konchalovsky escapa y contraataca.
